全部

《小脚与西服》

来源:齐鲁网

作者:张邦梅

2017-04-25 11:15:04

《小脚与西服》

小脚与西服立体书

基本信息

书名:《小脚与西服:徐志摩与张幼仪》

作者:【美】张邦梅 著谭家瑜 译

定价:39.00元

民国初年,才华洋溢的现代诗人徐志摩、林徽音、陆小曼的恋情成为社会话题,到几十年后看来,仍然有其时代意义。相形下,遭受与徐志摩离婚家变的元配张幼仪,始终听不到声音,本书揭开了历史尘封的一角。

本书繁体字版推出之时,“曾经有人对本书对徐志摩的形象可能造成的伤害提出质疑,张邦梅表示,她只是记述了张幼仪的故事和感受,让她也有讲话的机会”。这本书做到了。

内容介绍

元配夫人张幼仪,神魂之交林徽因,柔艳娇妻陆小曼。人间四月天春风迷醉,云端浮生梦新月难圆。深爱、挚情、欢恋,张幼仪从头细数浪漫诗人徐志摩的三段不解之缘。

作者张邦梅为张幼仪的侄孙女,娓娓道出“中国第一桩西式离婚案”--徐志摩与张幼仪离异始末。平实的叙述中,蕴藏着张幼仪摆脱“小脚”桎梏的动人勇气和智慧,也拨开作者内心的中西文化迷雾,找到自我的定位。

张幼仪在不重视女性的传统中国社会长大,离婚后力争上游,成为上海的银行家、服装公司的总经理;而他的后辈,在上一代在东西方冲突的恩怨中,找到自己的定位。张幼仪和张邦梅各自为中国妇女的经历书写了值得记忆的一页,对生活在现代的女性而言,更是一件宝贵的礼物。

作者简介

张邦梅,张幼仪的侄孙女。出生于波士顿,毕业哈佛大学东亚研究系,主修中国文学;哥伦比亚大学法律硕士,曾于纽约担任律师。

目录

楔子

第一章 一文不值

第二章 三寸金莲

第三章 福禄寿喜

第四章 嘉国邦明

第五章 女子的教育

第六章 腊雪寒梅

第七章 不三不四

第八章 如君之意

第九章 小脚与西服

第十章 贤贤妻子

第十一章 诗人哟

第十二章 感伤之旅

第十三章 尴尬地位

第十四章 尾声

后记

附录:纪事表

简体字版编后记

摘录

第八章 如君之意

一位历史学家在报告中提出,徐志摩离开中国前往西方的时候,和其他同一社会阶层的年轻人没有两样。时值二十二岁的他,正在寻求救国之道。他本来打算放洋归国之后,要接管家中事业,或加入政府官僚体系。可是,根据这位史家的看法,徐志摩此番西行,也在内心注入了改变个人作风的欲望。他信奉着自己心目中西方的精髓,并致力于成为他所推崇的西方优点与特质--爱、热情、坦白--的活化身。

我常问幼仪:“难道你不气徐志摩吗?”

我知道自己左右为难。我对他对待幼仪的态度很反感,但又不能自控地崇拜他本人和他的作品。他是某个精英同志会的一分子,其中成员都是改变中国旧貌、身为过渡一代的学林俊彦。而作为张家第一个在美国出生的人,我盼望自己也能像他一样,成为同时接受中学与西学灌输的人。

可是,幼仪并不承认她的感受,我猜是因为一个循规蹈矩的中国女人不应该心生怨恨。

徐志摩怀着进入金融界、成为“中国的汉密尔顿( Alexander Hamilton)”①的抱负,远渡美国。这期间,他甚至给自己取了 “ Hamilton”这个洋名。他在克拉克大学那自我约束的日程表,一显雄心大志和对国家的责任感:

六时起身[同居四人一体遵守],七时朝会(激耻发心),晚唱国歌,十时半归寝。日间勤学而外,运动、跑步、阅报。

徐志摩“滥耻发心”,或者说是号召本人和同齐一起行动的欲望,引起了我的兴趣。

我在历史课本里读过中国人的国耻观念,并得知了共产主义之所以在中国取得成功的原理:儒家思想不能抵御外侮、保护中国。我是在美国长大的中国人,自己的种族身份又遭人取笑过,因此对羞耻心毫不陌生,但也惊异于这种感觉何以与徐志摩相仿,竟然大到可以让我想象自己堪为我这代华裔主要喉舌的程度。

徐志摩以优异成绩自克拉克大学毕业后,于 1919年转入哥伦比亚大学修习政治学。然而,他发现美国不合他性情,便于 1920年中途辍学,冲动地转赴英国。他写道,那是我“正感着闷想换路走的时候”。②没过多久,他就强化了自己那套将对幼仪造成激烈影响的爱情信条。

②美国政治家。--译注

②见《我所知道的康桥》。初载于 1926年 1月 16日、 25日《晨报·副刊》。--编注

我儿子徐积锴出世以后,徐家对他宠爱有加。用上等棉布做成的襁褓包着他的身体;他刚哭个几下,用人或奶妈就会过来安抚。他头一个玩具,是一根象牙刻的小如意,如意就是“如君之意”的意思。他爷爷奶奶声明,他们这个独孙比世界上所有的大财大富加起来还要宝贝,而且用一百个徐家亲戚送的贺仪,给他打了把小铁锁。这把用金链子挂在他脖子上的“百家锁”代表的意义是:以一百个亲人的祝福,把他的命“锁”好;也告诉大家他带给家人的喜悦。

我们给他取名叫“积锴”,“借”是“良铁”的意思,因为铁这种金属象征刚强、正直、果断、公平。他事事好问的天性,逗得家里每个人都很欢愉,所以“阿欢”(意思是“开心”)很快就成了他的乳名。徐家老奶奶一定要我们常带他回去探望,老太太也不再天天缝鞋子,而改缝娃娃的衣服了。

我生产以后身子虽然很虚,但是不久就恢复了元气,而且等着照顾自己的儿子。可是,我很快就发现,我这个母亲的角色受到了严格的限定,就和我在徐家应对进退的行为一样。阿欢是属于徐家的,老奶奶、老爷,还有老太太要监督他的养育过程,只准我偶尔照顾。我抱他的时候,公婆就纠正我的姿势;我给他洗澡的时候,保姆又在我身边晃来晃去。到了夜里,还有个奶妈睡在他小床边的地板上。

[责任编辑:杨凡、彦]

想爆料?请登录《阳光连线》( http://minsheng.iqilu.com/)、拨打新闻热线0531-66661234,或登录齐鲁网官方微博(@齐鲁网)提供新闻线索。齐鲁网广告热线0531-81695052,诚邀合作伙伴。

《金钱永不眠》

《金钱永不眠》

资本世界的暗流涌动和金融逻辑[详细]
齐鲁网 2017-03-30
《全球化之路》

《全球化之路》

中国企业跨国并购与整合[详细]
齐鲁网 2017-03-30
《金融街》

《金融街》

中国版《华尔街》,波谲云诡的大时代中,瞬息万变的金融世界,变幻莫测的资本江湖。[详细]
齐鲁网 2017-03-30
《说话的力量》

《说话的力量》

有效说服他人的策略和技巧[详细]
齐鲁网 2017-03-30
《文化的重建:迈向盛世中国的最后一里路》

《文化的重建:迈向盛世中国的最后一里路》

南怀瑾弟子吴琼恩教授,援引南怀瑾、李光耀等人的观点,谈第三波中国文化的崛起[详细]
齐鲁网 2017-03-29
《儿童的花园》

《儿童的花园》

华德福户外幼儿园教育经典之作,详尽完备的儿童养育与观察实践指南,张俐老师倾情推荐[详细]
齐鲁网 2017-03-29
《小丝绸的历险故事》

《小丝绸的历险故事》

苏珊奶奶给孩子讲的励志、温情的短篇故事。[详细]
齐鲁网 2017-03-29
《文明的进程》系列

《文明的进程》系列

触手可及的世界史 9cm厚的一套小书,带你穿越4000年历史 触摸世界 [详细]
齐鲁网 2017-03-22
《精简:言简意赅的表达艺术》

《精简:言简意赅的表达艺术》

我们的世界患有注意力缺失症,迫切需要精简的表达和沟通方式,如果你想得到更多,就得说得更少。精简就是帮自己和他人节省时间和资源,并将...[详细]
齐鲁网 2017-03-22
《对话最伟大的头脑:世界顶级CEO的工作智慧》

《对话最伟大的头脑:世界顶级CEO的工作智慧》

近距离采访如沃伦•巴菲特、埃隆•马斯克、马克•扎克伯格等世界知名亿万富豪、CEO、政治家和名人,深刻揭示到底是什么决定了一个人的成功 [详细]
齐鲁网 2017-03-22
《创新的七宗罪:为什么创新会失败》

《创新的七宗罪:为什么创新会失败》

麻省理工学院创新实验室权威专家、国际公认企业思想和实践意见领袖从心理学层面深刻解析创新失败的根源,帮助企业寻找最大化创新成功的可能...[详细]
齐鲁网 2017-03-22
《巴菲特投资与经营哲学》

《巴菲特投资与经营哲学》

解秘“伯克希尔帝国”的经营和财富神话与巴菲特60年来保持20%回报率的秘密[详细]
齐鲁网 2017-03-22
《邓文迪:女人明白要趁早》

《邓文迪:女人明白要趁早》

女人趁早要明白什么?爱情、权势、财富?看完本书,相信一万个读者会有一万个解读。[详细]
齐鲁网 2017-03-14
版权所有: 齐鲁网 All Rights Reserved
鲁ICP备09062847号 网上传播视听节目许可证1503009 互联网新闻信息服务许可证3712006002
通讯地址:山东省济南市经十路81号  邮编:250062