全部

莎士比亚教你写作改善表达

来源:齐鲁网

作者:郑渝川

2017-05-09 09:37:05

莎士比亚教你写作改善表达

【04立封】《跟莎士比亚学编剧》立体封

《跟莎士比亚学编剧:戏剧大师的传世写作秘诀》

作者:(美)J.M.埃文森

译者:黄立华

世界图书出版公司

密歇根大学文艺复兴时期文学博士J.M.埃文森现任教于加州马里布的佩伯代因大学,讲授莎士比亚、写作和电影相关课程,屡获殊荣。埃文森所著的《跟莎士比亚学编剧:戏剧大师的传世写作秘诀》,将莎翁经典戏剧跟好莱坞多部大片作为分析样本,梳理文艺作品的不朽主题、引人关注的“爆点”以及塑造读者和观众难以忘怀的角色人物的秘诀。这本书不仅有助于莎翁的编剧同行改善剧作水平,而且对于写作爱好者乃至普通读者来说,也完全可以将书中介绍的经验,用来改善、增强书面和口头表达效果。哪怕你的工作和生活跟戏剧、表演毫无关系,也可以把莎翁的方法用来,学会讲故事,赢得老板、投资人的青睐。

莎翁笔下的女性角色中,最具吸引力的是麦克白夫人。《麦克白》是一部血腥戏剧,麦克白夫人对于权势的狂热,“那股能吞噬一切的执着”。埃文森指出,着魔的角色往往最能吸引读者和观众。这不难解释,疯狂的行为,有悖常识和一般伦理的思考方式,可以更为鲜活的展现角色的人格。在《麦克白》以及好莱坞的一些经典影片中,着魔的主角表现出的首先是大胆,然后无所畏惧的“向疯狂曲折前进”,即便在压力下崩溃、即便迎来失败,还会像麦克白夫人那样,因为“驱动着她全部所作所为的那份炽热的野心”,所以不会感到后悔。

莎士比亚非常擅长塑造英雄人物,为之配备了引人入胜的背景故事、振奋人心的目标和有趣的缺点。英雄人物之所以备受关注,往往在于他(她)的对手足够强大,剧作为此需要塑造一个甚至比主角更强、更为出彩的反派角色。事实上,很多观众选择某部影片,就是希望看到一个复杂化的反派角色。

《跟莎士比亚学编剧:戏剧大师的传世写作秘诀》书中剖析了莎士比亚笔下的三个超级反派:埃古、麦克白和理查三世。书作者分析指出,埃古为什么背叛奥赛罗,莎士比亚并没有给出说明,这让人们感到害怕,因为不明所以的恶意是最难提防也无从化解的。书作者提及,电影《黑暗骑士》中的小丑,就是类似于埃古的反派角色,所有恶行都只是为了制造混乱和肆意作恶,没有其他明确目的。而麦克白之所以引人关注,就在于戏剧完整的再现了他的野心形成、成功和毁灭的过程,在电影《华尔街》,观众也会看到类似的角色演化过程,戈登·盖柯的疯狂让观众可以从中看到包括自己的“怯懦的欲望,其毁灭性的力量让我们为之着迷,同时也感到厌恶”。至于理查三世,这个反派角色的吸引力,是因为黑暗、肮脏、危险和有趣在其身上被完整的融合。

受制于舞台空间,戏剧往往会通过制造内心冲突来展现人物和情节的复杂性。莎士比亚的戏剧,就非常擅长通过营造角色的内心冲突,从而搭建容易让观众沉浸其中的场景。书中分析了《哈姆雷特》,并而后引出电影《无因的反叛》。接下来,就要让角色做出意想不到的选择,进一步带动观众沉浸。书作者还指出,同样以《哈姆雷特》为例,角色要在挣扎中成长,而不能单一不变。

经典戏剧和影片的故事形象及结局,往往已经为人所熟知。但这并没有影响读者和观众的兴趣。《跟莎士比亚学编剧:戏剧大师的传世写作秘诀》书中谈到,莎士比亚的戏剧中,经常会使用预言,即提前叙述情节,让观众知道故事的结尾是什么。尽管这种做法似乎有悖于一般认识,却能激起观众的兴趣。书中以《罗密欧与朱丽叶》为例对这种处理手法进行了解析。而在介绍如何塑造悲剧的力量时,书作者以《奥赛罗》为例,讲解了加大角色利害关系、将爱和损失更为明晰的表现出来等方法,特意强调,能够引起观众共鸣的是个人的利害关系,而不是宏大的故事框架。

甜蜜的爱情在戏剧和电影中并不少见,但要起到出奇制胜的效果,还得在爱情关系中加入其它元素,例如《驯悍记》中折射的性别之争,展现矛盾,还能带来乐趣和游戏;这本书在谈到塑造英雄人物时,也提醒指出,以《亨利五世》及影片《壮志凌云》等为例,英雄必须带有缺点,要让观众喜爱英雄,英雄还不能免于受伤,要在残酷的训练或历练中跌跌撞撞的成长。

本文内容由 世界图书出版公司北京公司 授权提供

 

[责任编辑:杨凡、彦]

想爆料?请登录《阳光连线》( http://minsheng.iqilu.com/)、拨打新闻热线0531-66661234,或登录齐鲁网官方微博(@齐鲁网)提供新闻线索。齐鲁网广告热线0531-81695052,诚邀合作伙伴。

童年记忆的执着言说

童年记忆的执着言说

童年,是人一生的惦记。[详细]
齐鲁网 2017-03-14
做一个自己世界中的“女王”

做一个自己世界中的“女王”

对于这个比西方还“西方”的中国女人,我们无须担心她的未来,只需要继续见证她精彩的人生![详细]
齐鲁网 2017-03-14
老炮儿的江湖往事

老炮儿的江湖往事

那是个英雄辈出的年代,泥沙俱下,鱼龙混杂,风云变幻,波谲云诡,是真正意义的魅力年代![详细]
齐鲁网 2017-03-14
故乡未远,童年一直都在

故乡未远,童年一直都在

那些美好的记忆,是我们在生命最初获得的祝福,温暖了岁月,镌刻出童真的模样。[详细]
齐鲁网 2017-02-27
谁的受害者

谁的受害者

可以说,这是一部读起来很解气的小说。[详细]
齐鲁网 2017-02-16
《岛王》背后妙趣横生的小故事

《岛王》背后妙趣横生的小故事

《岛王》是英国作家麦克·莫波格自己最喜欢的作品之一。[详细]
齐鲁网 2016-12-15
每一个寒冬都在奋力酝酿一个温暖的春天

每一个寒冬都在奋力酝酿一个温暖的春天

任何一个寒冬都会迎来一直在酝酿着的春天,只在不经意间,一阵暖风吹起了女孩的软帽。[详细]
齐鲁网 2016-11-22
将冲突转化为合作的舌功学

将冲突转化为合作的舌功学

作为行之有效的谈话之道,《舌功学》被世界500强及多个机构团体学习运用,从青年总裁组织、银行家协会的工作人员到美国航天局、警署和海军...[详细]
齐鲁网 2016-11-20
积极情绪,给孩子一个自信未来

积极情绪,给孩子一个自信未来

用积极的情绪,换孩子一个自信的未来。[详细]
齐鲁网 2016-11-16
我为何来?我将去何方?

我为何来?我将去何方?

《觉醒吧,女人》,一个热爱生命的平凡女子对生命真谛的探索。[详细]
齐鲁网 2016-10-20
小众崛起赢大时代,萝卜白菜各有所爱

小众崛起赢大时代,萝卜白菜各有所爱

产品经营者能否在互联网小众时代使用独特的经营策略,是抓住小众群体、获得成功的关键。”[详细]
齐鲁网 2016-10-20
生命的哀与乐

生命的哀与乐

以状写青春残酷物语为能事的李巍,以古里果的新笔名重出文坛,带来一部具有所谓史诗气质的小说《人间乐》。[详细]
齐鲁网 2016-10-13
从自恋到自省

从自恋到自省

从林白的自恋,到古里果的自省,女性作家的思想空间变得越来越宏阔。[详细]
齐鲁网 2016-10-13
版权所有: 齐鲁网 All Rights Reserved
鲁ICP备09062847号 网上传播视听节目许可证1503009 互联网新闻信息服务许可证3712006002
通讯地址:山东省济南市经十路81号  邮编:250062